Refindustry — Noticias en español
← Volver al feed de noticias
30 Marzo 2026
Trane avanza en el desafío de HVAC en azoteas del Departamento de Energía de EE. UU.
Trane Technologies ha completado todas las pruebas de laboratorio requeridas para sus unidades rooftop presentadas al Commercial Building HVAC Technology Challenge del U.S. Department of Energy, en los rangos de capacidad de 10-14 toneladas (about 35.2-49.2 kW) y de 15-25 toneladas (about 52.8-87.9 kW). La empresa dijo que también recibió reconocimiento adicional del DOE por la unidad rooftop más pequeña como el único fabricante que supera los requisitos opcionales de capacidad de calefacción y eficiencia del desafío para mejorar el desempeño en climas fríos.
El Commercial Building HVAC Technology Challenge del DOE alienta a los fabricantes a desarrollar unidades rooftop que cumplan con una especificación de tecnología avanzada diseñada para ayudar a las organizaciones a alcanzar objetivos de costo, energía y confiabilidad. Según Trane Technologies, las unidades rooftop energéticamente eficientes con tecnología de compresión de vapor pueden reducir los costos de energía hasta en un 50% en comparación con las unidades rooftop convencionales.
Tras la fase de pruebas de laboratorio, Trane Technologies ha pasado a la siguiente etapa del desafío, que incluye dos sitios de instalación de pruebas de campo en Illinois y Wisconsin. La empresa dijo que estas demostraciones están destinadas a validar el desempeño del sistema, la confiabilidad y el potencial de ahorro de energía en condiciones del mundo real.
“Ser reconocidos como el único fabricante que supera el requisito opcional de desempeño en climas fríos del DOE es un poderoso testimonio de la profunda experiencia técnica y la innovación centrada en el cliente que impulsan a nuestro equipo todos los días”, dijo Holly Paeper, President, Commercial HVAC Americas, Trane Technologies. “A medida que avanzamos hacia las pruebas de campo, estamos entusiasmados de trabajar con el DOE para mostrar cómo estas unidades rooftop de próxima generación pueden marcar una diferencia tangible para los propietarios de edificios y las comunidades a las que sirven”.
Trane Technologies también dijo que participó en el Residential Cold Climate Heat Pump Challenge del DOE, donde un prototipo de Trane operó hasta minus 23 degrees Fahrenheit (about minus 30.6 degrees Celsius), superando el requisito del DOE. Después de casi dos años de pruebas de campo, el sistema continúa desempeñándose en frío extremo y está ofreciendo about 15% de ahorro de energía, según la empresa.
El Commercial Building HVAC Technology Challenge del DOE alienta a los fabricantes a desarrollar unidades rooftop que cumplan con una especificación de tecnología avanzada diseñada para ayudar a las organizaciones a alcanzar objetivos de costo, energía y confiabilidad. Según Trane Technologies, las unidades rooftop energéticamente eficientes con tecnología de compresión de vapor pueden reducir los costos de energía hasta en un 50% en comparación con las unidades rooftop convencionales.
Tras la fase de pruebas de laboratorio, Trane Technologies ha pasado a la siguiente etapa del desafío, que incluye dos sitios de instalación de pruebas de campo en Illinois y Wisconsin. La empresa dijo que estas demostraciones están destinadas a validar el desempeño del sistema, la confiabilidad y el potencial de ahorro de energía en condiciones del mundo real.
“Ser reconocidos como el único fabricante que supera el requisito opcional de desempeño en climas fríos del DOE es un poderoso testimonio de la profunda experiencia técnica y la innovación centrada en el cliente que impulsan a nuestro equipo todos los días”, dijo Holly Paeper, President, Commercial HVAC Americas, Trane Technologies. “A medida que avanzamos hacia las pruebas de campo, estamos entusiasmados de trabajar con el DOE para mostrar cómo estas unidades rooftop de próxima generación pueden marcar una diferencia tangible para los propietarios de edificios y las comunidades a las que sirven”.
Trane Technologies también dijo que participó en el Residential Cold Climate Heat Pump Challenge del DOE, donde un prototipo de Trane operó hasta minus 23 degrees Fahrenheit (about minus 30.6 degrees Celsius), superando el requisito del DOE. Después de casi dos años de pruebas de campo, el sistema continúa desempeñándose en frío extremo y está ofreciendo about 15% de ahorro de energía, según la empresa.