Questa pagina è disponibile solo in inglese. Home page in italiano

×

Diese Seite ist nur auf Englisch verfügbar. Zur deutschen Startseite

×

Cette page est disponible uniquement en anglais. Aller à la page d'accueil en français

×

CAREL informa un crecimiento en HVAC y refrigeración en 2025

CAREL informa un crecimiento en HVAC y refrigeración en 2025

CAREL Industries informó que su junta aprobó los resultados consolidados del año finalizado el 31 de diciembre de 2025, con ingresos que aumentaron 8,7% interanual hasta €629,0 millones [aproximadamente $686 millones], o 10,6% a tipos de cambio constantes. El EBITDA aumentó 18,3% hasta €124,1 millones [aproximadamente $135 millones], equivalente al 19,7% de los ingresos, mientras que el resultado neto consolidado aumentó 17,6% hasta €73,6 millones [aproximadamente $80 millones]. El grupo también informó una posición de caja neta positiva de €18,4 millones [aproximadamente $20 millones], en comparación con una deuda neta de €50,2 millones [aproximadamente $55 millones] un año antes.

Los ingresos de HVAC aumentaron 10,0% hasta €450,9 millones [aproximadamente $491 millones], mientras que los ingresos de refrigeración subieron 5,5% hasta €177,2 millones [aproximadamente $193 millones]. En el cuarto trimestre, CAREL indicó que el crecimiento orgánico alcanzó 16,9%, con tanto HVAC como refrigeración registrando crecimiento de dos dígitos. En refrigeración, el crecimiento orgánico del cuarto trimestre fue de alrededor de 11%, respaldado por la reanudación de inversiones en EMEA y la transición hacia refrigerantes naturales, junto con un fuerte crecimiento en Norteamérica.

Por geografía, los ingresos de 2025 crecieron 7,6% en EMEA, 20,9% en Norteamérica y 1,4% en APAC, mientras que Sudamérica disminuyó 6,4% en términos reportados y se mantuvo sin cambios a tipos de cambio constantes. CAREL indicó que Norteamérica estuvo impulsada por la demanda de HVAC en la refrigeración de centros de datos y aplicaciones comerciales. En refrigeración, la región registró su mejor trimestre de la historia a tipos de cambio constantes.

El grupo dijo que los recursos dedicados a I+D, combinando gastos operativos e inversiones, alcanzaron €32,7 millones [aproximadamente $36 millones], manteniéndose por encima del 5% de los ingresos. El flujo de caja generado por las operaciones totalizó €140,4 millones [aproximadamente $153 millones]. Para el primer trimestre de 2026, CAREL estima ingresos consolidados de €160 millones a €170 millones [aproximadamente $174 millones a $185 millones], lo que corresponde a un crecimiento de 9% a 15%, con base en la información disponible actualmente y asumiendo que no haya un deterioro significativo adicional en el escenario geopolítico y macroeconómico.

“Por tercer trimestre consecutivo, CAREL confirma una tendencia de crecimiento orgánico de ingresos de dos dígitos, con un incremento del 17% que lleva el desempeño general del año a más de +10% en términos anuales”, dijo Francesco Nalini, CEO del Grupo.

Noticias relacionadas

Commercial Refrigeration

CAREL incorpora el controlador iJP para abatidores profesionales

Bluetooth, aplicaciones móviles y monitoreo remoto facilitan la gestión de ciclos, los informes HACCP, la puesta en marcha y el servicio.

18 Aug 2026
Components

Madison Air adquirirá ebm-papst por €5,1 mil millones

La operación ampliará la cartera tecnológica de Madison Air y dará a ebm-papst un mayor acceso a los mercados y al capital de EE. UU.

17 Aug 2026
Cold Chain

Thermo King lleva BlueSeal a una flota de distribución alimentaria de Misuri

KUNA planea ampliar su adopción en la flota tras registrar una recuperación más rápida de la temperatura y menos problemas de desescarche y humedad durante las paradas de reparto.

10 Aug 2026
Components

ebm-papst aumenta hasta un 30 % el caudal de aire del RadiPac C 630

Diseñado para unidades de tratamiento de aire, muros de ventiladores y refrigeración de centros de datos, este ventilador EC listo para instalar suministra más de 25.000 m³/h en modo de descarga

6 Aug 2026
Components

SUNON lanza la serie de ventiladores Green EC preparada para ErP 2026

Controles integrados, amplia compatibilidad de voltaje y protección robusta para centros de datos, refrigeración y sistemas industriales.

5 Aug 2026
Components

Danfoss eleva los caudales nominales de las válvulas AB-QM tamaño L

La gama ampliada reduce los requisitos de presión diferencial y admite actuadores más pequeños para sistemas de climatización, centros de datos y refrigeración urbana.

3 Aug 2026

Lo más leído este mes

Ver todas las noticias →

Insights relacionados