Refindustry — Noticias en español
← Volver al feed de noticias
11 Junio 2026
Trane Technologies nombra a Donny Simmons como director de operaciones
Trane Technologies anunció el nombramiento de Donny Simmons como director de operaciones, con efecto el 1 de julio de 2026, mientras la empresa reestructura su liderazgo en torno a un negocio más grande y oportunidades de mercado más amplias. Simmons reportará al presidente del Consejo y CEO Dave Regnery y asumirá la responsabilidad de las unidades de negocio regionales y de las operaciones, combinando esas funciones bajo un solo cargo ejecutivo.
El cambio se produce mientras Trane Technologies afirma que sus ingresos anuales casi se han duplicado desde 2020, cuando comenzó a operar como una empresa de clima de enfoque exclusivo. La nueva estructura tiene como objetivo reforzar la coordinación entre los negocios regionales y las operaciones, y acelerar la ejecución en todo el grupo.
Simmons se desempeñó más recientemente como Presidente del Grupo de la región de las Américas, donde supervisó HVAC comercial y residencial, refrigeración para transporte y soluciones para ciencias de la vida. En el cargo de COO, gestionará un alcance operativo más amplio, mientras Trane Technologies se posiciona en torno a la demanda vinculada a la transición energética, las tecnologías relacionadas con el clima y la expansión de la inteligencia artificial.
Ha estado en la empresa durante 25 años y se incorporó en 2001. Durante ese período, ha liderado HVAC Comercial en Norteamérica y EMEA, junto con varios negocios industriales globales, y ha ocupado cargos de liderazgo que abarcan gestión general, ventas, manufactura y finanzas.
El nombramiento entra en vigor al inicio de la segunda mitad de 2026 y señala un mayor énfasis operativo a medida que Trane Technologies alinea sus unidades de negocio más estrechamente con la ejecución. Regnery dijo que la medida tiene como objetivo reunir los negocios regionales y las operaciones bajo un solo líder, profundizar la colaboración y acelerar la estrategia de la empresa.
El cambio se produce mientras Trane Technologies afirma que sus ingresos anuales casi se han duplicado desde 2020, cuando comenzó a operar como una empresa de clima de enfoque exclusivo. La nueva estructura tiene como objetivo reforzar la coordinación entre los negocios regionales y las operaciones, y acelerar la ejecución en todo el grupo.
Simmons se desempeñó más recientemente como Presidente del Grupo de la región de las Américas, donde supervisó HVAC comercial y residencial, refrigeración para transporte y soluciones para ciencias de la vida. En el cargo de COO, gestionará un alcance operativo más amplio, mientras Trane Technologies se posiciona en torno a la demanda vinculada a la transición energética, las tecnologías relacionadas con el clima y la expansión de la inteligencia artificial.
Ha estado en la empresa durante 25 años y se incorporó en 2001. Durante ese período, ha liderado HVAC Comercial en Norteamérica y EMEA, junto con varios negocios industriales globales, y ha ocupado cargos de liderazgo que abarcan gestión general, ventas, manufactura y finanzas.
El nombramiento entra en vigor al inicio de la segunda mitad de 2026 y señala un mayor énfasis operativo a medida que Trane Technologies alinea sus unidades de negocio más estrechamente con la ejecución. Regnery dijo que la medida tiene como objetivo reunir los negocios regionales y las operaciones bajo un solo líder, profundizar la colaboración y acelerar la estrategia de la empresa.