Refindustry — Notizie in italiano
← Torna al feed delle notizie
16 Aprile 2026
ETL del Regno Unito semplifica l’iscrizione nell’elenco dei refrigeratori certificati Eurovent
I produttori di chiller packaged possono ora utilizzare i rapporti di prova Eurovent Certified Performance esistenti per presentare domanda per la UK Energy Technology List (ETL), a seguito di un allineamento tra i criteri di Eurovent Certification e dell’ETL. Eurovent ha dichiarato che la modifica semplifica il processo di candidatura e fornisce a progettisti specificatori e team di approvvigionamento dati comparabili, verificati in modo indipendente, per aiutare a identificare apparecchiature ad alte prestazioni per progetti commerciali e industriali.
L’allineamento si applica a sei delle sette categorie di prodotto nella sottocategoria ETL Packaged Chillers per i produttori in possesso di Eurovent Certified Performance for Chillers and Heat Pumps (LCP-HP). Queste includono chiller comfort raffreddati ad aria e chiller comfort a ciclo inverso fino a 1,500 kW (approx. 5.12 million BTU/h), chiller comfort raffreddati ad acqua e chiller comfort a ciclo inverso fino a 2,000 kW (approx. 6.82 million BTU/h), e chiller di processo ad alta temperatura raffreddati ad aria e ad acqua fino a 1,500 kW (approx. 5.12 million BTU/h) e 2,000 kW (approx. 6.82 million BTU/h) rispettivamente.
Eurovent ha dichiarato che il Tipo di prodotto 5, che copre i chiller comfort raffreddati ad aria per riscaldamento e raffrescamento simultanei con capacità di raffrescamento fino a 1,500 kW (approx. 5.12 million BTU/h), non è attualmente allineato con i criteri Eurovent Certified Performance. Ha inoltre dichiarato che i chiller a media temperatura, a bassa temperatura e ad altissima temperatura sono al di fuori dell’ambito di questo aggiornamento perché non sono attualmente inclusi nei criteri dell’ETL.
L’ETL elenca chiller packaged progettati per e testati con refrigeranti che hanno un Global Warming Potential (GWP) pari o inferiore a 750. Secondo Eurovent, i prodotti che soddisfano tale soglia sono idonei per l’inserimento nell’ETL.
Matthew Nudd, UK Partnership Manager presso Eurovent Certification, ha dichiarato: “La nostra collaborazione con la Energy Technology List nasce da un obiettivo comune, quello di ridurre i rischi delle decisioni di progettazione e acquisto, fornendo fiducia attraverso dati prestazionali verificati in modo indipendente. La Energy Technology List è un’eccellente piattaforma, che consente agli utenti di prendere decisioni più rapide, più informate e sostenibili. Questo importante allineamento consente ai produttori certificati Eurovent un processo semplificato per identificarsi tra il 25% migliore del mercato per efficienza energetica nella loro classe, e beneficiare delle migliaia di decisori della Energy Technology List, che già utilizzano regolarmente la risorsa, in più categorie di prodotto.”
L’allineamento si applica a sei delle sette categorie di prodotto nella sottocategoria ETL Packaged Chillers per i produttori in possesso di Eurovent Certified Performance for Chillers and Heat Pumps (LCP-HP). Queste includono chiller comfort raffreddati ad aria e chiller comfort a ciclo inverso fino a 1,500 kW (approx. 5.12 million BTU/h), chiller comfort raffreddati ad acqua e chiller comfort a ciclo inverso fino a 2,000 kW (approx. 6.82 million BTU/h), e chiller di processo ad alta temperatura raffreddati ad aria e ad acqua fino a 1,500 kW (approx. 5.12 million BTU/h) e 2,000 kW (approx. 6.82 million BTU/h) rispettivamente.
Eurovent ha dichiarato che il Tipo di prodotto 5, che copre i chiller comfort raffreddati ad aria per riscaldamento e raffrescamento simultanei con capacità di raffrescamento fino a 1,500 kW (approx. 5.12 million BTU/h), non è attualmente allineato con i criteri Eurovent Certified Performance. Ha inoltre dichiarato che i chiller a media temperatura, a bassa temperatura e ad altissima temperatura sono al di fuori dell’ambito di questo aggiornamento perché non sono attualmente inclusi nei criteri dell’ETL.
L’ETL elenca chiller packaged progettati per e testati con refrigeranti che hanno un Global Warming Potential (GWP) pari o inferiore a 750. Secondo Eurovent, i prodotti che soddisfano tale soglia sono idonei per l’inserimento nell’ETL.
Matthew Nudd, UK Partnership Manager presso Eurovent Certification, ha dichiarato: “La nostra collaborazione con la Energy Technology List nasce da un obiettivo comune, quello di ridurre i rischi delle decisioni di progettazione e acquisto, fornendo fiducia attraverso dati prestazionali verificati in modo indipendente. La Energy Technology List è un’eccellente piattaforma, che consente agli utenti di prendere decisioni più rapide, più informate e sostenibili. Questo importante allineamento consente ai produttori certificati Eurovent un processo semplificato per identificarsi tra il 25% migliore del mercato per efficienza energetica nella loro classe, e beneficiare delle migliaia di decisori della Energy Technology List, che già utilizzano regolarmente la risorsa, in più categorie di prodotto.”