Sarah E. Maston, presidenta de ASHRAE para 2026-27, presenta su lema presidencial, “Changing the Game: Retrofitting for Resilience”, en Chillventa CONGRESS, en Núremberg, el 12 de octubre, convirtiendo un discurso profundamente personal e inspirado en el deporte en un llamado a propietarios, ingenieros, fabricantes y responsables de los códigos para que actúen como un solo equipo con el fin de hacer que los edificios existentes sean más eficientes, saludables y resilientes.
Maston estructura la presentación en torno a las lecciones aprendidas del fútbol. Cuando era adolescente, su familia se mudó de las afueras de Chicago a Lancaster, Pensilvania, donde su nueva escuela secundaria no tenía equipo femenino hasta que el distrito aprobó su creación un mes después. Al principio, el equipo perdió muchos más partidos de los que ganó, pero en su último año terminó invicto tras aprender a jugar de forma coordinada. También cuenta que llegó al sector HVAC por casualidad, a través de una asignatura optativa en la universidad, y que lleva casi 30 años trabajando en la industria de los edificios.
El argumento técnico se basa en una cifra: el 80% de los edificios que existirán en 2050 ya existen en la actualidad. El plan de juego de Maston consta de tres partes. En primer lugar, los códigos de edificación, respaldados por ASHRAE Building Code Assessment Tool (BCAT), que ya se ha probado en Kenia y Líbano, mientras se avanza en su aplicación en India y Brasil. En segundo lugar, la puesta en servicio de edificios existentes, respaldada por una nueva página de recursos en ashrae.org/president que reúne las normas y directrices pertinentes de ASHRAE. En tercer lugar, la ludificación: ASHRAE HVAC Hero, un videojuego en el que los jugadores actúan como responsables de instalaciones, atienden solicitudes de mantenimiento y reducen el consumo energético de los edificios mientras aprenden las normas de ASHRAE. El discurso concluye con el público coreando “Entren en el juego” mientras se invita a participar a cada grupo de partes interesadas.
La jornada comienza con un discurso de bienvenida de Andrea Voigt, vicepresidenta de Asuntos P&I, ESG & Comunicación de Danfoss Climate Solutions, quien muestra cómo el discurso de las políticas de la UE ha pasado del clima a la competitividad y la resiliencia. Voigt señala el objetivo del EU Electrification Action Plan de alcanzar 4 millones de bombas de calor al año para 2030, frente a 2,4 millones en 2025, una fuerte reducción de las cuotas de F-Gas en 2027 y requisitos de origen de la Unión para las bombas de calor hidrónicas en la contratación pública. Su conclusión es que el valor en HVACR está pasando del suministro de productos que cumplen la normativa a facilitar un desempeño seguro y eficiente durante todo el ciclo de vida.
Al comienzo de su intervención en el ASERCOM + EPEE Symposium, el director general de EPEE, Russell Patten, anima de inmediato la sala con una broma mientras se quita la corbata. Presenta el panorama normativo de la UE como un conjunto interconectado y difícil de navegar para una industria que necesita claridad sobre dónde invertir, y celebra el primer reconocimiento político de la refrigeración en el discurso sobre el estado de la Unión de la Comisión Europea, que considera las bombas de calor y el aire acondicionado esenciales para la adaptación climática tras un verano de olas de calor vinculadas a casi 40.000 muertes en Europa.
Chillventa CONGRESS se celebra hoy en NCC Ost, un día antes de la apertura de la feria Chillventa 2026, del 13 al 15 de octubre. El programa se desarrolla en cuatro áreas: ASERCOM + EPEE Symposium, Heat Pumping Technologies, 9th Innovation Day for Refrigeration Technology y Data Centers.
“Reconozco plenamente que no tengo todas las respuestas, pero me presento. Escucho. Aprendo, pruebo cosas nuevas, a veces me caigo, pero vuelvo a levantarme de inmediato”, afirmó Maston.
Suscríbanse a las noticias de Refindustry para no perderse las últimas novedades de Chillventa 2026 y más información sobre el CONGRESS.













